Prevod od "bo pomagalo" do Srpski


Kako koristiti "bo pomagalo" u rečenicama:

Veš, da nam to ne bo pomagalo".
Znaš da nam ovo neæe pomoæi.
Mislil sem, da mi bo pomagalo.
Мислио сам да ће ми то помоћи.
Če se ne more, vznemiranje ne bo pomagalo."
Ako ne može, nerviranje neæe pomoæi."
Mislim da imam nekaj, kar ti bo pomagalo zaspati.
Mislim da ja imam nešto što æe ti pomoæi zaspati.
Imam nekaj, kar ti bo pomagalo.
Imam nešto što bi moglo da ti pomogne.
Prinesel sem nekaj, kar ti bo pomagalo da zaspiš.
Doneo sam nešto da ti pomogne da zaspiš.
Vem, da ne bo pomagalo ampak včasih se zgodi kaj, česar ne moremo spremeniti.
Znam da ovo neæe pomoæi ali nekada se dešavaju stvari koje ne možemo da promenimo.
Mislim, da to ne bo pomagalo.
Mislim da vreme ne bi ništa promenilo.
To vam bo pomagalo prespati noč.
Ovo æe ti pomoæi da zaspiš tokom noæi.
Zelo zapleteno je, vendar bo pomagalo.
To je jako komplikovano, ali uspeæe.
To ti bo pomagalo, da se spomniš.
Ово ће ти помоћи да се сетиш.
Vem, da ti veliko pomeni, a kaj bo pomagalo, če prideš v mojo luknjo ob treh zjutraj in mečeš stvari naokoli?
I znam da ti on puno znaèi, i sve, ali, kako dolazak ovamo, u moju gajbu u 3 ujutro, i bacanje mojih stvari može da uèini da se on osjeæa bolje?
Bo pomagalo, če se zopet poskusim opravičiti?
Hoæe li pomoæi ako se još jednom izvinim?
To tvojemu bratu tam, kamor gre, ne bo pomagalo.
Брат ти неће добити помоћ од њих тамо где иде.
Če bo pomagalo, mislim, da ste nedolžni.
Ono što je bitno je da ja mislim da si nevina.
Koliko vas bo pomagalo, da treščim Adolfa na zobe?
Koliko vas je spremno da mi pomognete odalamiti Adolfa?
To bo pomagalo, da mu zraste novo stopalo.
То ће да помогне да му стопало поново израсте.
In to nam bo pomagalo, da ga premagamo?
А у некој књизи пише како ћеш да га победиш?
Če do zdaj niso dojeli, tudi nekaj dni več ne bo pomagalo.
Ако је нису схватили досад, неће ни за пар дана.
In zafukati se z nekaj najstniki, ne bo pomagalo na naši poti, razumete?
To je вoз у пoкрeту. Нeћe нaс спрeчити глупoст двa тинejџeрa.
Lahko porabiva ves dan poskušati ugotoviti, zakaj se vsak od naju počuti krivega, toda to nama ne bo pomagalo domov.
Možemo da provedemo ceo dan pokušavajuæi da ukapiramo zašto bi svako od nas trebalo da oseæa krivicu, ali to nam neæe pomoæi da se vratimo kuæi.
To ti ne bo pomagalo, dedek.
Neæe ti to ništa pomoæi, deda.
Stati na straži ne bo pomagalo, če jim ne priskrbimo zdravil.
Èuvanje straže neæe pomoæi ako im ne donesemo lekove.
Sinu ne bo pomagalo, če vas ubijejo.
Вашем сину неће бити боље, ако сте мртви.
Pomirjevalo ti bo pomagalo, da se spočiješ.
Седатив ће ти помоћи да се одмориш.
Vedo, da prihajaš. –Seveda, a jim ne bo pomagalo.
Znaju da dolaziš. Naravno. Ali nije bitno.
Mogoče ti bo pomagalo, da sem malo raziskoval.
Ako æe ti pomoæi, malo sam istraživao.
Začenjam verjeti, da to ne bo pomagalo.
Ali mislim da nam ovo neæe pomoæi.
To ne bo pomagalo, to je izdajstvo.
To nije pomoæ, to je izdaja!
Upanje nam bo pomagalo, da bomo nekoč zmagali.
Naša nada æe nam osigurati pobedu.
Morda vam bo pomagalo pri iskanju.
Možda vam to pomogne oko toga što tražite. -Dugala...
Angeli so - nebesa ne bo pomagalo.
Анђели су - Небо неће помоћи.
Upali smo, da nam bo pomagalo nekaj tvojih mož.
Nadali smo se da tvoji ljudi mogu da nam pomognu.
0.539146900177s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?